quarta-feira, 29 de abril de 2009

Lugar incomum


Outro dia, quando estava em casa vi a sobrinha da Malu Mader, a Erika Mader apresentando o Lugar Incomum, na GNT. Lembrei de quando eu estudava inglês e não existia a internet. Cara era muito difícil pra quem não tivesse grana e condição de viajar ter acesso ao idioma falado por nativos. Mas, como sempre fui apaixonada por inglês e seguia a risca os conselhos e dicas que me deixariam fluente. Eu comprava a Speak up, ia ao cinema, ouvia música americana, procurava a letra (não havia internet - era mais difícil - as revistinhas de violão salvavam) e escrevia para pen pals, que eram correspondentes, amigos de caneta. Lembro do Mr. Potz passando filme para turma em horário especial, sem legenda (ele comprava filmes com closed caption às vezes, isso antes da tecla SAP) e avisava quando ia algum estrangeiro no Jô e pedia pra gente ver e ter o maior contato possível com a lingua fora da sala de aula e funcionou. Eu fiquei com uma pronúncia digna de quem morou fora...e digna do Jô. Comparar sotaques é muito legal e para estimular quem ainda não é tão craque em inglês, mas gostaria, fiz esse post em português e a dica é assistir ao Lugar Incomum. É bacana ouvir a Erika entrevistar nativos. Dá pra aprender em programas assim um monte de palavras que os livros de inglês normalmente não trazem. Imperdível. Aliás, TV a cabo traz programas e filmes onde cultura, comportamento, culinária, etc são trazidos para nossa casa, então de vez em quando desafie-se, finja que viajou, vá para o lugar do programa, do filme e tire a legenda e tente "se virar" na língua. Me conte aqui sua experiência. Curiosidade: Li na Gloss desse mês que a Erika precisou mudar-se pra Nova Iorque e ainda confunde os adesivos na porta, com PULL and PUSH. Dá pra ter idéia porque? Comente aqui. Isso é normal e há muitas pegadinhas na língua. A gente leva um tempo para se acostumar e nada como ver alguém jovem, linda e famosa com humildade declarar que tá aprendendo, pra gente se inspirar e ver que dá pra aprender também, né? Vou fazer um post sobre essas pegadinhas da língua, aguarde!

Brothers, English and HQs


Here is a good reason for you to use your time surfing on the net reading in English. Braziliam Storytellers and twin brothers (I loved I had twins) keep a blog. So, inspiration to read in English of the week. Go there now and tell me here on the comments, your impressions. Fabio Moon and Gabriel Ba wait for you on their blog. See you!

Ps: Jane will present us with a picture of her kissing U2 cd. Keep watching us!

U2 cds finally

Hi Guys, finally I found the U2 CDs. In March I haven´t founded them. Sorry. Nana from Sweet Cherry gave me a tip of having the gifts before launching the promo and it is the obvious thing I am adopting since them. Anyway, Jane from Mulheres (Im)possiveis, Nana from Sweet Cherry, Angela from Scraps e outras paixoes and Michelle (which image is above...I have not founded any blog) please e-mail your addresses to marcelle@decsolucoes.com.br or marcellerebelo@yahoo.com.

If possible, please send me the addresses today. I was sick (in bed) and I am on vacation and there is no post office near my house and TODAY, I am in Rio, downtown...so, it would be perfect.

By the way...the songs are HITS, so, even though they are not real fans of the Irish band, they will like the cd:
City of Blinding lights
Window in the skies
Sometimes you can´t make it on your own
The Saints are coming
Vertigo
Where the streets have no name
Sunday Bloody Sunday
Elevation
New year´s day
Beautiful day
Pride (In the name of love)
Walk on
I still haven´t foundwhat I am looking for
Stay (Faraway, so close)
With or without you
One
Stuck in a momet you can´t get out of
Sweetest Thing

Which one you want to see here with the lyrics?

sábado, 18 de abril de 2009

A little joy


Hi, as some of you already know, I am pregnant and at this moment, I have to be in bed and there are two weeks I have to stay in bed and no classes. Unless, the student come at home. So, to have a "little joy", I am posting this song for you.

Have you heard about this band? It is on the "independent" scenario and there is Amarante, the guy from Los Hermanos trying and betting on the independence again after having trying the fame. Check their profile on My Space.
The song I saw another day at Multishow:
No One's Better Sake :No One's Better Side
One thought, has me turning back
A dozen point the other way
We act upon desire
To reach your hand for higher
And patience isn't worth the wait
You've got knifes in your eyes
You would be happy not to change your mind
I can't defend you truly
When I worry about smoke instead of putting out the fire
And if we work it out
Chances are bound we'd be standing aroundfor no one's better sakegood-bye
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
How faint might that light become
You focus 'bout miles away
Although my position
Just gives you ammunition
You're certain that
I know my place
So is this how it ends
Oh with a whimper instead of bang
I can't defend you truly
When I worry about smoke instead of putting out the fire
And if we work it out
Chances are bound we'd be standing around
for no one's better sakegood-bye
We would be friendsif we'd try again
I'd take second placejust to end thisfor no one's better sakeGood-bye
[ No One's Better Sake Lyrics on http://www.lyricsmania.com/ ]
Listen and see the videoclip here:

quinta-feira, 9 de abril de 2009

Private class

Last Tuesday I made a special class with Naná, playing a game to work the simple present and routines. Here, Zé, his dog, was on the pose. Ok, I go to your home and teach you English in a very good way, ask my students! If you are interested in having class with me, write to marcellerebelo@yahoo.com
Posted by Picasa

sexta-feira, 3 de abril de 2009

And the winner is...quem se sai melhor ganha um brinde, neste caso foi um cookie, estilo americano, que serviu de sobremesa.


Nilza, who represented France was the winner!!!!!!!
Posted by Picasa

Special class, international meeting




Acredito que o ensino de idiomas deve incluir experiências sinestésicas, experimentações, onde associando cores, texturas, sabores e troca de informação, as novas palavras possam ser fixadas para sempre. Promovi mais um international meeting, onde alunos iniciantes levaram um prato típico do país que representavam e exploramos como apresentar-se, dizer de onde é, nacionalidade e os ingredientes dos alimentos, bem como expressões novas, nome dos objetos à mesa, foi um sucesso! Ficou tentado? Contrate o pacote Basic Survival e aproveite! Escreva para marcellerebelo@yahoo.com
Posted by Picasa

One of the things I love as a teacher is having the way of meeting great people, which become great friends




Posted by Picasa

I loved Wadih´s t-shirt, did you?

Posted by Picasa
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...