sexta-feira, 11 de novembro de 2011

Fumaça Canta -Thank You Lord - Bob Marley



Hi Guys! Today´s clip é um clip de um artista chamado Fumaça cantando "Thank you Lord". Como estamos no mês de Thanksgiving e dar graças a Deus é o que manda a ocasião, achei muito legal compartilhar essa música, que adoro e já cantarolei muito, em cada dificuldade superada.

Não há clips da época, com Bob Marley and The Wailers, nem com a Rita Marley, que já gravaram essa canção, então como o cool é ter o clip também...achei melhor share este clip do Fumaça. Thanks Fumaça for the clip. I dedicate today´s clip to my friend and student, Wilson, as it is his birthday and he is a guy that believes in good things and always remembers to thank for the good things, even when some troubles insist to happen. Happy birthday dear!

I wonder...será que vou aprender a tocar violão um dia?

Activity Suggestion:

O Clip da semana é uma oportunidade de fazer você relax a little e também treinar o listening, speaking (se você se animar a cantar junto no seu iPhone, MP3, 4, whatever...) e também vocabulário e gramática com o reading, quando você acompanha a letra ouvindo a música...basta rolar para baixo a tela e não olhar o clip, but acompanhar ouvindo enquanto lê a letra (lyric).



A activity suggestion de hoje é o seguinte, após ouvir a música e assistir ao clip:

1- Repita, ou seja, assista mais uma vez
2- Coloque para tocar de novo, mas leia a letra
3- Escreva no comentário, in English, which things would you like to Thank on Thanksgiven month. Ou seja, que coisas você gostaria de agradecer no mês de ação de graças.

Do you have any other suggestions about clips we should include this month on this theme?

The lyric:

you, Lord, for what you've done for me.
Thank you, Lord, for what you're doing now.
Thank you, Lord, for ev'ry little thing.
Thank you, Lord, for you made me sing.
Say I'm in no competition,
But I made my decision.
You can keep your opinion.
I'm just calling on the wise man's communion.
Thank you, Lord, for what you've done for me.
Thank you, Lord, for what you're doing now.
Thank you, Lord, for ev'ry little thing.
Thank you, Lord, for you made me sing.
Sing along, sing along.
I don't fear their humiliation,
Just to prove my determination.
I don't yield to temptation,
I haven't learn't my lesson in Revelation.
Thank you, Lord, for what you've done for me.
Thank you, Lord, for what you're doing now.
Thank you, Lord, for ev'ry little thing.
Thank you, Lord, for you made me sing.
Sing along, sing along.
Say I'm in no competition
But I made my decision,
Lord, in my simple way.
Comin', comin', comin', comin'.
I love to pray.
Thank you, Lord, for what you've done for me.
Thank you, Lord, for what you're doing now.
Thank you, Lord, for ev'ry little thing

Check the original and translation to Portuguese here.

Um comentário:

la maga disse...

I love this song! Reggae has a kind of "Mantra" that makes us fly, try sharing reggae with noisy kid's classes and you'll agree. Hope you have a lovely weekend, and Happy birthday to Wil once again!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...