quarta-feira, 11 de março de 2009

Muffins!!!!!!!! One of my passions!


Well, my special friend, twin soul, sister, Nana from Tudo por 1,99 delighted me with this gift. She advertised Learn English with Kisa blog in a cute way, as she always does things (cutely...).


So, I have to post here the translation to this delicious receipt after people ask for the translation on her blog. If you want the translation, go there!


Ingredients:(Mixture makes 12 muffins)

1/3 cup oil

1/3 cup brown sugar

1 egg, lightly beaten

1/2 cup of NESTLE caramel top 'n' fill

1 1/2 cups self raising flour1 packet choc chips (or 1 cup)

1/4 cup milkCombine oil, sugar and egg in bowl.

Stir in Nestle caramel top 'n' fill.

Lightly fold in flour and remaining ingredients.

Cook in moderate oven 180 degrees for about 20 - 25 minutes (in muffin pan).


O que? Tu não sabe inglês? Eu também não. Então vamos dar as mãos e pedir ajuda nesse blog aqui. Se ela nos ajudar a traduzir a receita, a gente dá uns muffins pra ela né?
Ok, os muffins da Nana são mesmo uma delícia. Traduzirei se for pedido, hein! Valeu Nana.

Um comentário:

Jane Murback disse...

Baby, the translation is in my Blog. Could you please see if everthing is ok? http://mulheresimpossiveis.wordpress.com/2009/03/11/the-book-is-on-the-table-and-the-muffins-too/

Look that blog that you asked me: http://www.greetingsfromholland.blogspot.com/

Kisses love love

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...